The pilot's failure to refuel the airplane prior to fuel exhaustion, which resulted in a loss of engine power. Contributing factors were the pilot's improper in-flight decision to continue the flight at night after experiencing the total failure of the airplane's alternators, which resulted in inaccurate supplemental fuel quantity indications, and, the pilot's reliance upon the inaccurate data for fuel remaining information.