The erosion and separation of the aft end plate P/N 0450338-18 of the right muffler resulting in exhaust gas contact to electrical wires in the engine compartment. Also, unsuitable terrain encountered by the pilot during the forced landing. A finding in the investigation was the inadequate record keeping by the individual who performed the last annual inspection for his failure to timely record in the aircraft maintenance records accomplishment of the inspection.